Mistranslated Technique
문화역서울 284
DEC. 10 - JAN. 2. 2021
✤ 작가 참여 프로젝트
✤ 참여작가|그래픽휴먼, 김동희, 김영광, 김한솔, BKID, 스타일지음, X2, 요한한, 임효진, 정성윤, 최태훈, 최하늘, 컨트리뷰터스
✤ 협력 | 물질과비물질, 띵크앤메이크, 루트 25, 문학스튜디오 무시, 외부입력, 재능상조, .pic
✤ 기획|조주리
✤ 주최 | 문화체육관광부
✤ 주관 | (재)한국공예·디자인문화진흥원 문화역서울284, JR UNITED
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2141a572ab1e35acc7dca30d577fc448d58d11f1312bd134bb9c08317ea508a0/TRIPLE-RINGS_.jpg)
Mistranslated Technique
고대-현대-근미래를 관통하는 공예 기법의 역사는 머나먼 미래에서 바라본다면 결국 '인류세'라는 단어로 압축되는 얇은 지층 안에서 설명될 것이다. 컨트리뷰터스는 고대-현대-근미래를 대표하는 공예 기술로 만들어진 물건을 먼 미래에 수집한다는 전제 하에 인류세라는 지층 안에서 순서가 뒤엉킨 채로 발견되 사물을 소개한다. 이 시기를 대표할 만한 공예 기법은(컨트리뷰터스에 의해-미래의 과학자가 발굴한) 재해석 된, 그렇지만 시간이 지나 오역된 오브제로 상상하게끔 제작되었다. 관찰자는 전시된 사물들이 고대부터 현재까지 시간을 관통해 사용되며 발전하였다는 사실을 먼 미래의 과학자가 되어 과거의 기법들이 엉켜진 오브제들을 통해 관찰하게 된다.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3d2fd4be97be52e42f4e97f7da7c7952737928d1e8783d31970890b8e64678f1/_DSC3742.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8b29571e6738475c75c2986d67bc30098a44e3b7899d4ddda8433660b818ed4a/_DSC3752.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/dc559e0664f6f66e4a249513c961bd5ac72ee471cfa499c575e12eb59897d844/_DSC3750.jpg)
Details
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/38d1ab9419afa740e3a787b07252a0e36449081b747fc47f0910f4282e708561/_DSC3776.jpg)
pagoda in mother-of-pearl
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/703d57f444d34c135109f5452f54f194dfae972bbd8b64ee89bbaa4380942dbd/_DSC3758.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/386b037ff724155a01990599d7dc20cd3479183dca257d88718764d495e85458/_DSC3756.jpg)
wooden lighting
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/cb225b1cc01361bf92c514bff5f56cf7621acfdd87924bec6eab0859b5c69432/_DSC3765.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b2942288569cfbf2dc6c19512f819a658de88fb97d33481250c4ece340d40f83/_DSC3760.jpg)
hand writing in Gold
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fd854843615b41ba13ea1f9b1ff296f1a38fb97c894858226eba304ab976b677/_DSC3770.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ea3844fd57eca21c05755ddd423556edf40fda9e934f599647520dcb49dc21eb/_DSC3774.jpg)
earling
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1e1d8c9827f2cdcc5a0ab07013d6dcb4d9e4985d06906d055ca6f4ec0a7552cb/_DSC3786.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/da5bfb68b2eb0c7faf876f2d356b531acc052f5f76959f8e79fd9a59e5d09147/_DSC3793.jpg)
circit board
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f03fef37dcf8b059e5082a7c80b5482a2c1dff14a71ce3a2640b4118cf9a8683/_DSC3762.jpg)
rifle in
varnishing with lacquer
ⓒ Jeongeun Lee All Right Reserved.